Алек Болдуін зробив бейсболку з написом російською мовою

Актор Алек Болдуін показав в своєму Instagram новий знімок, який викликав багато запитань у передплатників. Він показав бейсболку з написом російською мовою. "Зробити америки здорово знову", - свідчить напис на кепці актора. Сам Болдуін ніяк не прокоментував вибір головного убору.

Швидше за все, це неправильний переклад гасла нового президента США Дональда Трампа "Make America great again", який перекладається як "Зробимо Америку знову великої". Болдуін виконує роль нового президента в одному із сатиричних щотижневих шоу на каналі NBC. Передплатники актора припустили, що цей напис зроблено для нового випуску передачі.

Пост зібрав безліч коментарів, серед яких були навіть відповіді російською мовою. Хтось пропонував поправити помилки в написи, інші припустили, що актор просто скористався машинним перекладом від Google. Були навіть ті, хто жартівливо запропонували отримати Болдуїну російське громадянство.

Loading...